Unsere Wasserversorgung ist aufgrund der Hitzewelle am Limit!

Ein Glas Wasser, das in ein Glas gegossen wird

Die Stadt Traun ist bei der Trinkwasserversorgung grundsätzlich sehr gut aufgestellt: Drei eigene Brunnen, moderne Aufbereitungsanlagen und große Speicher gewährleisten eine sichere Versorgung.

Die anhaltende Hitzeperiode und der außergewöhnlich hohe Wasserverbrauch bringen unser Versorgungssystem jedoch zunehmend an seine Grenzen. Der tägliche Verbrauch liegt derzeit bei über 7.300 m³ und damit bereits deutlich über den bisherigen Sommerspitzen von rund 6.000 m³. Gleichzeitig hat die zweite große Hitzewelle laut Wetterprognosen erst begonnen.

Leider wurden die wiederholten Appelle zu einem sparsamen Umgang mit Trinkwasser vielfach nicht ausreichend beachtet.


Daher richtet die Stadt Traun erneut einen eindringlichen Appell an alle Bürgerinnen und Bürger: 

Nur durch einen verantwortungsvollen und bewussten Wasserverbrauch können wir trotz unserer leistungsfähigen Infrastruktur Versorgungsengpässe verhindern.


Wir ersuchen daher dringend:

  • auf das Befüllen bzw. Nachfüllen von Pools zu verzichten,
  • Gärten nur bei tatsächlichem Bedarf und möglichst in den frühen Morgen- oder Abendstunden zu gießen,
  • unnötigen Wasserverbrauch zu vermeiden, etwa durch Autowaschen, Vollbäder, überlange Duschen, laufendes Wasser beim Zähneputzen oder ähnliche Maßnahmen.


Sollte der Wasserverbrauch in den kommenden Tagen nicht deutlich zurückgehen, sind ernsthafte Versorgungsengpässe nicht auszuschließen. Verbote und Nutzungseinschränkungen sind für die Stadt stets das letzte Mittel. 

Sollte sich die Situation jedoch weiter verschärfen und die Appelle unbeachtet bleiben, werden entsprechende Maßnahmen zum Schutz der Trinkwasserversorgung geprüft und erforderlichenfalls umgesetzt.


Wasser ist unser wichtigstes Lebensmittel. Gehen wir gemeinsam verantwortungsvoll damit um – damit die Versorgung für alle gesichert bleibt.